Home > Lyrics > 歌詞和訳 > Lawrence – Probably Up 歌詞和訳

Lawrence – Probably Up 歌詞和訳

  • by

probably up

I’ve been told I got a problem with the hours that I keep

ずっと僕っておかしいって言われてたんだ

See, I work until the sunrise and at noon I’m still asleep

知ってるでしょ?朝まで仕事してて昼間はずっと寝てる

So if you feel alone then you can call phone at night

だからね、みんなが寝ている時に独りぼっちだと感じたらいつでも電話して

My insomnia’s your blessing, there’s no need for stressing

僕が寝ないのは君のため、全く苦に感じないよ

If you have a question, I, I, I

もし僕と話したかったら、、、

I’m probably up

I’m probably up

I’m probably up

Ohh, I’m probably up

僕は起きてるよ

Now I know it ain’t the normal, and I don’t care if people say

知ってる。僕ってちょっと人と違うんだ。でもそんなことは気にならない

(He’s lazy, so lazy)

彼って怠け者だよね

Oh I wrote this song while they were sleeping

でもね、この歌はみんなが寝ているときに書いてるんだ

Now I’m done working for the day

朝になると僕の仕事は終わりさ

(it’s crazy, ohh baby)

彼って変だよね

So if you’re looking out your window,

もし街中の夜を窓から見てて

And scared to see there ain’t no light

独りぼっちに気づいて怖くなったら

Just know that I’ll be up until the morning

僕が朝まで

With SNL and Conan

あくびしながらテレビでコナンのショーを見ながら

Screw the melatonin, I, I, I

ずっと起きているのを思い出して

I’m probably up

I’m probably up

I’m probably up

Ohh, I’m probably up

僕は起きてるよ

I, I, I, I

I, I, I, I

I, I, I, I

I, I, I, I

I’m probably up (ohh)

Oh, I’m probably up (ohh)

Oh, baby, baby, baby, probably up (ohh)

Baby, oh, I’m probably up

ずっと君のために起きてるんだ

Know that any time at all

覚えてて、僕はずっと

I’m probably up

君のために起きてるよ

I’m probably up

僕は起きてるよ

Don’t you know that you can call

いつでも電話して

I’m probably up

Oh, I’m probably up

僕は起きてるよ

I, I, I, I (Yeah, yeah, yeah)

I, I, I, I (Ohh, probably up)

I, I, I, I (Probably, probably)

I, I, I, I (Don’t you know that you can call)

I, I, I, I

I, I, I, I